Visión

Este texto, escrito en 2018, sólo representa una visión de como podrían ser las cosa. De hecho, el único propósito de By2020 es ser una plataforma y su objetivo no es planificar acciones. Textos como este constituyen una base de trabajo para que cada uno adapte su realidad y encuentre su acomodo en la forma de organizarse en torno a ella, basándose en su contexto local y su diversidad. Los únicos textos que han alcanzado un consenso a nivel europeo son el «llamamiento» y la «narrativa de la primera ola».

Cambiemos de rumbo en 2020 fluyendo hacia la Justicia Climática

¡Unámonos para una escalada a largo plazo en la acción por la justicia climática y el cambio de sistema!

Después del lanzamiento de una campaña conjunta a principios de 2019, innumerables grupos organizan acciones descentralizadas que encajen con su contexto regional y estén al mismo tiempo relacionadas a la campaña de 2020. La diversidad de estas acciones a lo largo de todo el año se convertirá en una llamada para un levantamiento común en 2020, comenzando ya a finales de septiembre del 2019.

Desde los últimos días de septiembre de 2019 y en el 2020, Europa vivirá varias oleadas de acciones masivas coordinadas: la gente bloqueará gasoductos, puertos, aeropuertos, minas de carbón, la agroindustria, bancos, fábricas de armas y fronteras, alzándose en defensa de la justicia climática y del cambio de sistema. Estas acciones diversas y perturbadoras, planificadas por multitud de organizaciones y movimientos, claramente pertenecen a una campaña, un esfuerzo común, que equivale a un levantamiento masivo sin violencia contra la vida, frente a un modelo económico que tiene muchos perdedores y que destruye los cimientos naturales de los que depende la vida en la Tierra.

La perspectiva de acciones masivas fomenta y fortalece nuevas alianzas. Los grupos locales están inspirados porque comparten un contexto mayor y el objetivo de intensificarse hasta 2020. Las acciones masivas ganan impulso a lo largo de un año de acciones descentralizadas. La expectativa de que algo grande sucederá se extiende ampliamente …

Alrededor de las acciones, la gente se reunirá en comunidad y reclamará plazas para celebrar asambleas y para discutir cómo se verá la justicia climática y el cambio de sistema en la práctica.

Objetivos

  • Empoderarnos como una sociedad civil que realiza acciones colectivas a un nivel sin precedentes para responder al reto del límite de 1.5 grados.
  • Tomar medidas inmediatas y decisivas para acabar ya con la era de los combustibles fósiles.
  • Una transición emancipatoria que supere las injusticias sistémicas, hacia sociedades basadas en relaciones de cuidados mutuos y solidaridad.
  • Sociedades que respeten los límites del planeta y que se reconozcan a sí mismas como parte de la naturaleza.

Traducción realizada por Gabriel Hernández, miembro de Traductoras/es en Acción, la red de traductoras/es e intérpretes voluntarios/as de Ecologistas en Acción

https://vimeo.com/313058800